-
1 подземная
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подземная
-
2 raitiometro
городская подземная железная дорога -
3 raitiometro
городская подземная железная дорога ( ж) -
4 Untergrundbahn
-
5 Untergrundbahn
fгородская подземная железная дорога; метрополитен, метроDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Untergrundbahn
-
6 vastüdő
orv. искусственные лёгкие vasút. железная дорога (röv. ж.д. v. жел. дор.); nép., rég. чугунка;fogaskerekű \vastüdő — зубчатая железная дорога; biz. зубчатка; földalatti \vastüdő — подземная железная дорога; метро s., nrag., метрополитен, biz. подземка; hegyi \vastüdő — горная железная дорога; helyiérdekű \vastüdő — железная дорога местного значения/сообщения; пригородная железная дорога; keskeny nyomtávú/vágányú \vastüdő — узкоколейная железная дорога; biz. узкоколейка; kétvágányú \vastüdő — двухколейная железная дорога; közúti \vastüdő — городская железная дорога; rendes /szabványos nyomtávú \vastüdő — железная дорога нормальной колей; széles nyomtávú \vastüdő — ширококолейная железная дорога; железная дорога широкой колей; kat. tábori \vastüdő — полевая железная дорога; több vágányú \vastüdő — многоколейная дорога; villamosított \vastüdő — электрифицированная железная дорога; \vastüdő — оп по железной дороге; \vastüdőon küld — посылать/послать по железной дороге; \vastüdőon utazik — ехать по железной дороге; a \vastüdőat vmely városig vezeti (kiépíti) — доводить/довести железную дорогу до какого-л. города vasút.- железнодорожныйegyvágányú \vastüdő — одноколейная железная дорога; biz. одноколейка;
-
7 Unterpflasterbahn
сущ.1) общ. метро мелкого заложения (сооруженное открытым способом), подземный участок трамвая2) стр. метрополитен неглубокого залегания, метрополитен, проложенный под мостовой3) ж.д. подземная железная дорога мелкого заложения, подземная городская железная дорога мелкого заложения (под уличной мостовой) -
8 metropoliten
сущ. метрополитен (городская электрическая железная дорога, обычно подземная). Bakı metropoliteni Бакинский метрополитен -
9 Untergrundbahn
f (сокр. U, U-Bahn) -
10 Unterpflasterbahn
fподземная городская железная дорога мелкого заложения ( под уличной мостовой) -
11 метрополитен
сущ.метрополите́н ( городская подземная электрическая железная дорога)
См. также в других словарях:
Железная дорога или трамвай на канатной тяге — Железная дорога, или трамвай на канатной тяге, (устоявшегося русского термина не существует, название статьи выбрано по аналогии с английским cable car «канатный вагон») вид рельсового транспорта, близкий к фуникулёру … Википедия
Городская железная дорога — Запрос «Stadtbahn» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
дорога — безвестная (Надсон); глухая (Никитин); заветная (Фруг); змеящаяся (Шмелев); извилистая (Языков); колеистая (Куприн); проторенная (Ратгауз); прямоезжая (Коринфский); сонная (Случевский); столбовая (Глинка); тернистая (Некрасов); травнистая… … Словарь эпитетов
Список метрополитенов — Ниже приводится список метрополитенов мира. Системы, фактически полноценным метро не являющиеся, но, тем не менее, часто называемые метро, выделены курсивом. Страны, в которых есть метрополитены … Википедия
Метрополитен — Привод электродвигатель с 1890 г … Википедия
Метро — Метрополитен Привод электродвигатель с 1890 г. Период с 1863 года Скорость 20 100 км/ч Область применения подземный (наземный) общественный транспорт … Википедия
Транспорт в Австрии — В Австрии есть все основные виды транспорта: воздушный, железнодорожный, автомобильный, водный, трубопроводный. Содержание 1 Железнодорожный транспорт 1.1 Метрополитен (U Bahn) … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
метрополитен — (метро), городская внеуличная железная дорога для массовых скоростных перевозок пассажиров. Название «метрополитен» принято в России и во многих других странах; другое название – «подземка» (англ. undergroud, амер. – subway, нем. – Untergrund… … Энциклопедия техники
Рим — столица Италии. Город находится на р. Тибр, древнейшее название которой Румо или Румон послужило основой для образования названия Рим (итал. Roma). Предполагается, что название реки связано с наименованием одного из племен этрусков древнего… … Географическая энциклопедия
Нью-Йоркский метрополитен — New York City Subway … Википедия
